Abstract Background: Traditional Agroforestry Systems in Mexico are diverse and contribute to the conservation of vegetation and also to the well-being of rural communities. However, the Traditional Agroforestry Systems of the Tropical Deciduous Forest, have been poorly documented, particularly those of the Sierra de Huautla Biosphere Reserve, Morelos, Mexico. Questions: What are the Traditional Agroforestry Systems present in the Sierra de Huautla Biosphere Reserve?; what agricultural and forestry elements are characteristic of each one of them?; what socio-ecological benefits do they provide to communities?; how do they contribute to the conservation of Tropical Dry Forest in the Sierra de Huautla Biosphere Reserve, Morelos, Mexico? Studied species: Several of Tropical Deciduous Forest. Study site and dates: Reserva de la Biósfera Sierra de Huautla, Morelos, México. 2014-2022. Methods: Literature review, ethnobotanical hikes and semi-structured interviews. With this information, a classification was made based on the number of species present, management strategies and agroforestry practices. Results: Six Traditional Agroforestry Systems were documented (Homegardens, Milpas, Agrosilvopastoral Systems, Pitayeras, Bursera Agroforestry System, and Tlacololes). In these, 514 species of plants are managed, which contribute to satisfying the diverse needs of the communities and provide several environmental benefits. Conclusions: Traditional Agroforestry Systems of the south region of Morelos, contribute to the conservation of the Tropical Deciduous Forest and help to maintain biocultural diversity in the Sierra de Huautla Biosphere Reserve.

Resumen Antecedentes: Los Sistemas Agroforestales Tradicionales en México son diversos y constribuyen a la conservación de la vegetación y también al bienestar de las personas de comunidades rurales. Sin embargo los Sistemas Agroforestales Tradicionales del Bosque Tropical han sido poco documentados, particularmente los de la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos. Preguntas: ¿Cuáles son los Sistemas Agroforestales Tradicionales presentes en la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla?; ¿qué elementos agrícolas y forestales son característicos de cada uno de ellos?; ¿qué beneficios socioecológicos proveen a las comunidades?; ¿cómo contribuyen a la conservación del Bosque Tropical Caducifolio en la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla? Especies de estudio: Varias del Bosque Tropical Caducifolio Sitio y año de estudio: Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos, México. 2021-2022. Métodos: Revisión de literatura, recorridos etnobotánicos y entrevistas semiestructuradas. Con esta información se realizó una clasificación en función del número de especies presentes, estrategias de manejo y prácticas agroforestales. Resultados: Se documentaron seis Sistemas Agroforestales Tradicionales (Huertos, Milpas, Sistemas Agrosilvopastoriles, Pitayeras, Sistema Agroforestal de Burseras y Tlacololes). En éstos se manejan 514 especies de plantas, las cuales contribuyen a satisfacer diversas necesidades de las comunidades y proveen diversos beneficios ambientales. Conclusiones: Los Sistemas Agroforestales Tradicionales contribuyen a la conservación del BTC y ayudan a mantener la diversidad biocultural en la REBIOSH.

Abstract Background: Obligate outcrossing species (such as dioecious species) are more vulnerable to habitat fragmentation than self-compatible hermaphrodite trees. Questions: What is the effect of restoration intervention in the populations of dioecious, monoecious, and hermaphrodite tree species in permanent agricultural landscapes? Study site and dates: 8-year-old restoration settings in the seasonally dry tropical forest in Sierra de Huautla Biosphere Reserve, Morelos, Mexico. Methods: We measure richness and density of dioecious, monoecious, and hermaphrodite tree species with Diameter at Breast Height ≥ 2.5 cm in perturbed, 8-year-old restoration settings (plantings and natural succession) and conserved habitats. Results: Overall habitats, 2,042 trees from 46 species in 18 families were identified; the highest percentage of species and trees were hermaphrodites (63 % of species and 78 % of trees), the lowest percentage of species were monoecious (9 %) and the lowest percentage of trees (10 %) were dioecious. In the plantings were registered the largest number of species (37 species) and in the conserved habitat the largest number of trees (852 trees). Density and richness of dioecious, monoecious, and hermaphrodite species did not differ by habitat, contrary to our predictions. For dioecious trees, the restored and conserved habitats showed similar composition heterogeneity. Composition of hermaphrodites in agricultural landscapes differed the most with the conserved habitat. Conclusions: Dioecious and monoecious species are favored in agricultural landscapes due to their use value. Selection of species for restoration plantings should consider sexual systems of trees to recover not only forest structure but also ecosystem function.

Resumen: Antecedentes: Las plantas con entrecruzamiento obligado (e.g., dioicas) son más vulnerables a la fragmentación que las auto-compatibles (e.g., hermafroditas). Pregunta: ¿Cuál es el efecto de la restauración en las especies dioicas, monoicas y hermafroditas en paisajes agropecuarios permanentes? Sitio y años de estudio: Áreas bajo restauración ecológica de 8 años en la selva estacionalmente seca de la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos, México. Métodos: Medimos la riqueza y densidad de árboles dioicos, monoicos y hermafroditas con un diámetro a la altura del pecho ≥ 2.5 cm en hábitats perturbados, restaurados y conservados. Resultados: Incluyendo todos los hábitats, registramos 2,042 árboles de 46 especies en 18 familias; el porcentaje más alto de especies (63 %) y árboles (78 %) fueron hermafroditas, el porcentaje más bajo de especies fueron monoicas (9 %) y el más bajo de árboles (10 %) fueron dioicos. En las plantaciones se registró el mayor número de especies (37) y en el hábitat conservado el mayor número de árboles (852). La riqueza y densidad de árboles por sistema sexual, no difirió por hábitat, contrario a lo esperado. Los hábitats restaurados y conservados mostraron la mayor heterogeneidad de árboles dioicos. La composición de hermafroditas en el paisaje agropecuario fue la que más difirió de la del hábitat conservado. Conclusiones: Las especies dioicas y monoicas han sido favorecidas en los paisajes agropecuarios debido su valor de uso. La selección de especies para restauración debe considerar el sistema sexual para recuperar la estructura y la función del ecosistema.

Abstract Background: Dry Forest can be recovered with restoration plantings. Selection of tree species for restoration plantings depends on its successful performance under the adverse conditions of degraded areas. Hypotheses: Early-successional legume species have higher survival in degraded areas. Studied species: Twelve native tree species from the dry forest. Study site and dates: Pastures excluded from cattle ranching activities in Quilamula, Tlaquiltenango, Morelos, Mexico for 28 months, from July 2017 to October 2019. Methods: Experimental plantings of 12 tree species (N= 1,080 juveniles). Survival was registered in October 2017, June and October 2018, and in October 2019. Results: Early-successional tree species showed higher survival (27 %) than late- successional species (20 %). Legumes showed higher survival (25 %) than non-legumes (22 %). Early non-legume species and late-successional legumes had similar and higher survival (> 30 %) than early-successional legume species (< 18 %). Conclusions: To ensure the success of restoration plantings and accelerate the recovery of the forest, it is suggested to plant a mix of early-successional species (i.e., Dodonaea viscosa Jacq. and Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit) and as many late-successional legumes and non-legumes species as possible.

Resumen Antecedentes: La selva estacionalmente seca se puede recuperar usando plantaciones de restauración. La selección de especies para las plantaciones depende de su desempeño exitoso en las condiciones adversas de los sitios degradados. Hipótesis: Las especies leguminosas de estados sucesionales tempranos muestran mayor sobrevivencia en sitios degradados. Especies de estudio: Doce especies de árboles nativos de la selva estacional. Sitio y años de estudio: Pastizales excluidos de la ganadería en Quilamula, Tlaquiltenango, Morelos, México durante 28 meses, de julio del 2017 a octubre del 2019. Métodos: Plantaciones experimentales para las 12 especies (N = 1,080 plantas). Se registró la supervivencia en octubre del 2017, junio y octubre del 2018 y en octubre del 2019 Resultados: Las especies sucesionales tempranas mostraron mayor supervivencia (27 %) que las tardías (20 %). Las leguminosas mostraron mayor supervivencia (25 %) que las no-leguminosas (22 %). Las especies tempranas no-leguminosas y las tardías leguminosas presentaron una supervivencia similar y esta fue mayor (> 30 %) que la de las especies leguminosas tempranas (< 18 %). Conclusiones: Para asegurar el éxito de plantaciones de restauración y acelerar la velocidad de recuperación se sugiere sembrar mezclas de especies sucesionales tempranas (i.e., Dodonaea viscosa Jacq. y Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit) y la mayor cantidad posible de especies sucesionales tardías, leguminosas y no-leguminosas.

Abstract In Mexico, mining has left many mine tailings, toxic and unstable waste materials that can be deposited and contained by structures called tailings dams. Even so, these materials are found in the open pit and can be washed away by rain or dispersed by the wind. The identification of tailings is a starting point for developing mitigation strategies. In the area of Huautla, Morelos, mining activity was abruptly abandoned without leaving an accurate record of such tailings. The objective of this study was to identify these tailings deposits and abandoned mines in that area. To this end, documents and cartography were reviewed, photo-interpretation and classification of remote sensing images were carried out, as well as field visits and consultations with local people. In this way, 19 mines were located, five sites known as tailings deposits, three contained by tailings dams (two in Los Molinos and one in Las Presas) and two without containment (Tlalchichilpa and Huautla). In addition, twelve potential tailings deposits were found. The combination of these strategies proved to be the most adequate to identify the jales and describe their changes through time.

Resumen En México, la minería ha dejado muchos jales mineros, materiales de desecho, tóxicos e inestables que pueden ser depositados y contenidos por estructuras denominada presas de jales. Aun así, estos materiales se encuentran a cielo abierto y pueden ser arrastrados por la lluvia o dispersados por el viento. La identificación de los jales es un punto de partida para plantear estrategias para su mitigación. En la zona de Huautla, Morelos, se abandonó abruptamente la actividad minera sin dejar un registro preciso de tales jales. El objetivo de este estudio fue identificar estos depósitos de jales y las minas abandonadas en esa zona. Para ello se revisaron documentos y cartografía, se llevó a cabo una fotointerpretación y una clasificación de imágenes de percepción remota, así como visitas al campo y consultas a los pobladores. De esta forma se localizaron 19 minas, cinco sitios conocidos como depósitos de jales, tres contenidos por presas de jales (dos en Los Molinos y uno en Las Presas) y dos sin contención (Tlalchichilpa y Huautla). Adicionalmente, se encontraron doce depósitos potenciales de jales. La combinación de estas estrategias resultó ser la más adecuada para identificar los jales y describir sus cambios a través del tiempo.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: La producción ganadera es la principal causa de destrucción del hábitat y de la extinción de especies a nivel mundial. Es también un fuerte contribuyente a las emisiones de gases de efecto invernadero. En Latinoamérica, la ganadería es la principal actividad económica de muchas comunidades rurales, por lo que establecer plantaciones de restauración en pastizales podría brindar servicios ecosistémicos con beneficios directos e indirectos sobre la producción de ganado. Los sistemas silvopastoriles alcanzan niveles de producción iguales o superiores a los sistemas convencionales y prolongan la vida útil de las tierras productivas. Este trabajo examina la integración de sistemas silvopastoriles con la restauración con árboles nativos de importancia económica y para la conservación. Nos referimos a estas parcelas como sistemas silvopastoriles enriquecidos (SSPE). Presentamos los resultados de las primeras etapas de establecimiento de estos sistemas que buscan mejorar los medios de vida de los ganaderos y a mantener la conectividad del paisaje, los servicios ecosistémicos y la conservación de especies de la selva tropical. Métodos: En 2016, establecimos SSPE en una parcela piloto en Los Tuxtlas, México, plantando 16 especies de árboles nativos y Leucaena esculenta (DC.) Benth. como árbol forrajero. Paralelamente, se condujeron talleres de alternativas ganaderas en el ejido de Balzapote para incrementar las posibilidades de incidencia social. Resultados clave: La sobrevivencia de los árboles plantados fue en promedio de 40.7%. La parcela demostrativa ha servido para acercar a los agricultores a diferentes alternativas más productivas. Observamos una reducción en los costos de mantenimiento debido a que los productores no dependen de insumos externos. Conclusiones: Como resultado de la implementación del SSPE, la producción ganadera mejoró, lo que resulta en una disminución en el uso de agroquímicos. Los SSPE brindan complejidad al paisaje que dará como resultado sistemas más resilientes frente al cambio climático.

Abstract: Background and Aims: Livestock production is the main cause of habitat destruction and species extinction worldwide. It is also a strong contributor to greenhouse gas emissions. In Latin America, cattle ranching is the main economic activity of many rural communities, so establishing restoration plantations in pastures could provide ecosystem services with direct and indirect benefits for cattle production. Silvopastoral systems reach production levels equal to or higher than conventional systems and prolong the useful life of productive land. This paper examines the integration of silvopastoral systems with restoration with native trees of economic and conservation importance. We refer to these plots as enriched silvopastoral systems (ESPS). We present the results of the first stages of establishment of these systems which seek to improve the livelihoods of ranchers and to maintain landscape connectivity, ecosystem services, and the conservation of tropical forest species. Methods: In 2016, we established ESPS in a pilot plot in Los Tuxtlas, Mexico, planting 16 native tree species and Leucaena esculenta (DC.) Benth. as a fodder tree. At the same time, workshops on livestock alternatives were held in the ejido of Balzapote to increase the possibilities of social incidence. Key results: The survival of the planted trees was on average 40.7%. The demonstration plot has served to bring farmers closer to different more productive alternatives. We observe a reduction in maintenance costs because the producers are not dependent on external supplies. Conclusions: As a result of the implementation of the ESPS, livestock production improved, resulting in a decrease in the use of agrochemicals. ESPS will bring complexity to the landscape resulting in more resilient systems in the face of climate change.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: México presenta acumulaciones de materiales tóxicos e inestables desechados por la minería, llamados jales, representando un riesgo potencial y efectivo para los ecosistemas y la sociedad. La restauración ecológica en combinación con otras estrategias de mitigación ofrece una alternativa para disminuir estos impactos ambientales y revertir la degradación del ecosistema por los jales. Este trabajo plantea algunas consideraciones y propone una metodología para aplicar la restauración ecológica a los jales. Métodos: Se describieron las afectaciones y riesgos ocasionados por el depósito de jales a partir de las características de los materiales y del ecosistema donde se depositan, aplicando y adecuando criterios como los utilizados en la Evaluación del Impacto Ecológico. A partir de esto, se plantearon algunas consideraciones para mitigar los jales. También se analizaron las limitaciones de algunas técnicas de mitigación con organismos o materia orgánica, por sus impactos colaterales potenciales. Resultados clave: La propuesta metodológica considera acciones de mitigación de un jal que integren al ecosistema y su funcionamiento, dirigidos hacia una restauración ecosistémica. Por una parte, estos lineamientos consideran aspectos relacionados con la toxicidad y estabilidad de los jales y, por la otra, características y procesos ecosistémicos afectados por su depósito. Esta propuesta considera diez pasos que incorporan distintos aspectos que deben abordarse para la restauración en los depósitos de jales. Conclusiones: Mediante un enfoque ecosistémico, como en la restauración ecológica, se resuelven los problemas ambientales de contaminación e inestabilidad de los jales. Evitando también los impactos colaterales de las propias estrategias de mitigación como la creación de trampas ecológicas o haciendo biodisponibles los contaminantes, introduciéndolos a la cadena trófica sin compensar los impactos ecosistémicos provocados por su depósito.

Abstract: Background and Aims: In Mexico there are accumulations of toxic and unstable materials discarded by mining, called tailings, which represent a potential and effective risk for ecosystems and society. Ecological restoration in combination with other mitigation strategies offer an alternative to mitigate these environmental impacts and reverse the ecosystem degradation caused by tailings. This work raises some considerations and proposes a methodology to apply the ecological restoration to tailings. Methods: The effects and risks caused by the deposit of tailings in the open pit were described based on the characteristics of the materials and the ecosystem in which they are deposited, applying and adapting criteria such as those used in the Evaluation of the Ecological Impact. Based on this, some guidelines and considerations were proposed to mitigate tailings. The limitations of some mitigation techniques with organisms or organic matter were also analyzed, due to their potential collateral impacts. Key results: The methodological proposal considers actions to mitigate a mining tailing that integrate the ecosystem and its functioning, directed towards an ecosystem restoration. On the one hand, these guidelines consider aspects related to the toxicity and stability of tailings and, on the other hand, the characteristics and ecosystem processes affected by their deposit. This proposal considers ten steps that incorporate different aspects that must be addressed to achieve restoration in tailings deposits. Conclusions: Through an ecosystem approach, as in ecological restoration, the environmental problems of contamination and instability of the tailings are solved. Also avoiding the collateral impacts of the mitigation strategies themselves, such as the creation of ecological traps or making contaminants bioavailable, introducing them into the food chain without compensating for the ecosystem impacts caused by their deposit.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: En un experimento de restauración iniciado en 2006 en un pastizal inducido, dentro de un paisaje dominado por selva tropical lluviosa en Los Tuxtlas, Veracruz, se establecieron 24 parcelas cercadas, con tres tratamientos de restauración. Nuestro objetivo fue determinar, mediante fototrampeo, cuáles especies de mamíferos terrestres medianos o grandes (≥1 kg de peso) y con qué frecuencia visitaban las parcelas, a 12 años de iniciado el experimento. Métodos: Se utilizaron cámaras-trampa, en 18 de las 24 parcelas. Se hicieron dos muestreos, uno en el periodo lluvioso de 2018 y otro en el seco de 2019. Se determinó el número de especies y de registros fotográficos independientes para cada una, en cada tratamiento (parcelas excluidas del forrajeo del ganado: a) sin adición de plantas -sucesión natural-; con plantación de árboles, b) dispersados por viento y c) dispersados por animales) y temporada de muestreo. Resultados clave: El esfuerzo total de muestreo fue de 290 días/cámara-trampa. En el periodo lluvioso se obtuvieron 12 fotografías y cuatro vídeos de tlacuache (Didelphis spp.), armadillo (Dasypus novemcinctus) y guaqueque mexicano (Dasyprocta mexicana). En la época seca se registró al armadillo en 10 fotografías y cinco vídeos. Hubo pocos registros de mamíferos medianos, en comparación con fototrampeos en la selva conservada de la zona, y en solo siete de las 18 parcelas muestreadas. En general, hubo más registros en parcelas con cualquier tipo de plantación que en las de sucesión natural y esto fue más evidente en la época de lluvias. Conclusiones: La respuesta de los mamíferos medianos terrestres a la restauración parece ser más lenta que la registrada para otros grupos faunísticos (p. ej., murciélagos). Para evaluar la recuperación de la funcionalidad ecológica que incluye los roles ecológicos que desempeñan los mamíferos medianos en este experimento, se debe continuar y ampliar el esfuerzo de monitoreo.

Abstract: Background and Aims: In an experiment initiated in 2006 in an induced pasture, within a landscape dominated by tropical rainforest, in Los Tuxtlas, Veracruz, 24 fenced plots with three restoration treatments were established. Our objective was to determine with camera trapping, which species of medium or large terrestrial mammals (≥1 kg in weight), and with what frequency, visited the plots 12 years after the establishment of the experiment. Methods: Camera traps were used in 18 of the 24 plots. Two censuses were carried out, one in the rainy season of 2018 and the other in the dry season of 2019. The number of species and the independent photographic records of each one were determined for each treatment (plots excluded from cattle: a) with no addition of plants -natural succession-; with tree plantations, b) dispersed by wind, and c) dispersed by animals) and each sampling season. Key results: The total sampling effort was 290 camera trap days. For the rainy season, 12 photographs and four videos of opossum (Didelphis spp.), nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus) and Mexican agouti (Dasyprocta mexicana) were obtained. For the dry season, the armadillo was recorded in 10 photographs and five videos. There were few records of medium-sized mammals, compared to photo trapping in conserved forest in the area and only in seven of the 18 sampled plots. Overall, there were more records in plantations than in natural succession, and this was more evident in the rainy season. Conclusions: The response of medium-sized terrestrial mammals to restoration seems to be slower than recorded for other faunal groups (e.g., bats). To assess the recovery of ecological functionality that includes the ecological roles played by medium-sized mammals in this experiment, monitoring effort should be continued and expanded.

Abstract Background: A deep discussion of the phases of planning by all stakeholders will help to identify the challenges faced by countries that are embarking on large-scale restoration actions to comply with international agreements. Question: Was the planning phase of restoration projects done according to international guidance? We evaluated six of the eight aspects of the international guidance for the planning phase of restoration projects carried out in Mexico between 1979 and 2016. Methods: The information about the restoration projects was compiled using a digital survey composed of 137 questions. Results: Seventy-five projects with a total area of 1,556,840 hectares were analyzed, mainly in temperate, humid, and deciduous forest. More projects measured the baseline with biotic than with abiotic variables, and social variables were seldom evaluated. Most projects aimed to recover biodiversity or ecosystem services, and they identified a reference ecosystem. Planned budgets included mainly field work. Conclusions: To promote the integration of ecological, social, and economic priorities, landscape restoration is suggested, since it is done at a scale which maximizes the benefits for nature and people. The inclusion of only field work in the budgets may decrease the total cost, but it may jeopardize project success due to poor planning. Careful and detailed planning of a national strategy constructed by all stakeholders that includes restoration of original ecosystems, agroforestry systems (which facilitate social participation and increase land productivity) and patches under natural succession, and investing in highly trained human resources will allow successful compliance with international restoration commitments.

Resumen Antecedentes: Que todos los interesados participen en una discusión profunda de las fases de planeación de la restauración permitirá identificar los retos para realizar proyectos a gran escala y así cumplir con nuestros compromisos internacionales. Pregunta: ¿La fase de planeación se realizó de acuerdo con la guía internacional? En este trabajo evaluamos, para proyectos realizados en México (1979-2016), seis de los ocho aspectos de la guía internacional de planeación. Métodos: Se utilizó una encuesta digital con 137 preguntas. Resultados: Se analizaron 75 proyectos que cubren un área de 1,556,840 hectáreas principalmente en bosques templados, húmedos y deciduos. Más proyectos evaluaron su línea base con variables bióticas que abióticas; las variables sociales rara vez fueron evaluadas. La recuperación de la biodiversidad o los servicios ecosistémicos fueron metas en la mayoría de los proyectos; el ecosistema de referencia se identificó frecuentemente. Los presupuestos incluían principalmente el trabajo de campo. Conclusiones: Para favorecer la integración de las prioridades ecológicas, sociales y económicas se sugiere el uso de la restauración del paisaje forestal que maximiza los beneficios para la naturaleza y los seres humanos. Considerar solo el trabajo de campo en el presupuesto disminuye los costos, pero impide la correcta planeación. Una estrategia nacional cuidadosamente planeada por todos los interesados y que incluya áreas de restauración, sistemas agroforestales (que facilitan la participación social e incrementan la productividad de la tierra) y áreas bajo sucesión natural, además de la inversión en capacitación, nos permitirá cumplir exitosamente con los compromisos internacionales en materia de restauración.

ABSTRACT Flight initiation distance (FID), defined as the distance at which an individual flees from an approaching predator, might depend on how the individual perceives the risk of being predated. Using a standardized walking approach method on focal bird individuals, we investigated whether different levels of vegetation cover (habitat) influence the perception of predation risk. To do this, we worked in an area of tropical dry forest in central Mexico that is currently part of a restoration ecology experiment. We hypothesized that restoration decreases individual’s predation risk perception by increasing the complexity of the vegetation cover. The escape responses of three tropical birds with different diets and foraging strategies were also contrasted. There was no effect of habitat on FID, suggesting that birds in both habitats perceived predation risk in a similar manner. There was, however, a difference in FID among species: the Golden-cheeked Woodpecker tolerated closer human presence before flight than the Inca Dove and Streak-backed Oriole. This difference is likely due to the use of an alternative avoidance strategy of this species, which uses trunks for hiding. To decrease birds’ perceived predation risk, restoration intervention plans should include a mosaic of larger excluded plots located near relatively well-conserved sites to increase the area covered by vegetation.

Abstract: Recent studies have shown that ecological restoration hardly recovers diversity and ecosystem function of important bioindicator groups such as dung beetles, which have key functional roles in natural and managed ecosystems. Here, we evaluated dung beetle diversity and ecological function in a restored area in a tropical rainforest landscape that comprises 10-year old cattle exclusions that include plantings of local trees and unplanted exclusions that resemble natural succession. As control habitats, we used neighbor pastures and sites in the nearest conserved forest. We found that the restored area did not improve dung beetle abundance and diversity compared to the forest, and did not differ from pastures. On the other hand, dung removal, a key ecosystem function, was similar in the forest and the restored area, but was not carried out by dung beetles in the restored area. Our study supports previous evidence showing that restoration efforts are hardly helping to recover dung beetle diversity despite they can eventually favor the recovery of function. Our results highlight the importance of considering landscape context in restoration programs, including alternative conservation strategies, such as maintenance of forest patches and restoration of connectivity between fragments to maintain dung beetle diversity and function.

Resumen: Estudios recientes han mostrado que la restauración ecológica difícilmente recupera la diversidad y la función de importantes grupos bioindicadores como los escarabajos del estiércol. Aquí evaluamos la diversidad y la función ecológica de estos escarabajos en un potrero restaurado en un paisaje de selva tropical que comprende exclusiones del ganado establecidas 10 años atrás con plantaciones de árboles nativos y sin plantaciones, simulando la sucesión natural. Como hábitats de referencia consideramos el potrero aledaño y la selva conservada más cercana. Encontramos que la zona restaurada no recuperó la diversidad comparada con la selva y no difirió del potrero. Por el contrario, la remoción de estiércol, una función fundamental de los escarabajos, fue similar en la selva y en el área restaurada pero no fue realizada por escarabajos. Nuestro estudio apoya evidencia previa de que la restauración difícilmente ayuda a recuperar la diversidad de escarabajos coprófagos, aunque la función se puede recuperar eventualmente. Estos resultados resaltan la importancia de considerar el contexto de paisaje en programas de restauración y de incluir estrategias de conservación alternativas como el mantenimiento de parches de selva y la restauración de la conectividad entre fragmentos para mantener la diversidad y la función de los escarabajos del estiércol.

Abstract Using 4 restoration plots, we performed a common garden experiment to test the hypothesis that inter-specific variation in leaf herbivory depends on the successional status of tree species of the seasonally dry tropical forest. In July of 2011, we calculated the standing levels of herbivory in 5 species at the beginning of the rainy season: Ipomoea pauciflora (early-successional), Swietenia humilis, and Pseudobombax ellipticum (intermediate-successional) and Jacaratia mexicana and Bursera linanoe (late-successional). From each individual tree, we selected 14 leaves to measure herbivory (N = 84 plants, 821 leaves). The mean leaf area lost by herbivory across the 5 tree species was 5.25%. The results evidencing differences among the categories evaluated supported our hypothesis, as herbivory increased from the late to the early-successional species. We discussed the proximate (i.e, differential leaf traits) and ultimate causes (i.e., differential selective pressures) operating on trees situated at the extreme of the successional stages that could explain the inter-specific differences in herbivory we observed. In accordance with our results, successional status should be recognized as a factor affecting herbivory in tree species in tropical dry forests.

Resumen Usando 4 parcelas de restauración, implementamos un experimento de jardín común para evaluar la hipótesis de que la variación interespecífica en la herbivoría foliar se relaciona con el estado sucesional de los árboles del bosque tropical estacionalmente seco. En julio de 2011, calculamos los niveles de herbivoría en 5 especies al inicio de la época lluviosa: Ipomoea pauciflora (sucesión temprana), Swietenia humilis y Pseudobombax ellipticum (sucesión intermedia) y Jacaratia mexicana y Bursera linanoe (sucesión tardía). De cada planta, seleccionamos aleatoriamente 14 hojas para medir la herbivoría (N = 84 plantas, 821 hojas). El promedio de área foliar perdida por herbivoría en las 5 especies de árboles fue 5.25%. Los resultados indicaron diferencias entre las categorías evaluadas que apoyaron nuestra hipótesis, mostrando que la herbivoría incrementó de las especies de sucesión tardía a las de sucesión temprana. Discutimos sobre las causas próximas (i.e., características foliares distintas) y últimas (i.e., presiones selectivas distintas) que operan sobre árboles pertenecientes a los extremos de las categorías sucesionales que podrían explicar las diferencias que observamos en los niveles de herbivoría. De acuerdo con los resultados, el estado sucesional debe reconocerse como un factor que afecta la herbivoría en especies de árboles en bosques tropicales secos.

Abstract: Restoration ecology is a scientific discipline which develops principles to guide the restoration of ecosystems based in ecological theory. The objective of this review is to synthetize the current situation and the perspective of the restoration ecology in Mexico and the challenge of this area of research given the environmental conditions in our country. A review of different indicators as scientific publications, meetings, institutions, researchers and the offer of academic programs was carried out. This review resulted in a total of 206 articles from which 78% were research articles (1995-2016), 18% opinions or methodological proposals and 4% were meta-analyses. In 82% of the publications, the first authors were working at a Mexican institution and from them, 57% were men and 43% women. The studies on forest ecosystems represented 71% and the principal topic was the recovery of woody species. The evaluation showed that some indicators increased whereas other stayed constant. The results showed that the academic offer was not enough; the need of a national scientific policy of restoration and long-term sources of funding is discussed.

Resumen: La ecología de la restauración es una disciplina científica que a partir de la teoría ecológica desarrolla principios para guiar la práctica de la restauración de los ecosistemas. El objetivo de esta revisión es exponer una síntesis de la situación actual y las perspectivas de la ecología de la restauración en México, así como los retos de la investigación ante el escenario ambiental de nuestro país. Se realizó una revisión de diversos indicadores, como publicaciones, congresos, instituciones, investigadores y oferta de formación de recursos humanos. La revisión arrojó un total de 206 artículos (1995-2016), de los cuales el 78% correspondió a artículos de investigación, el 18% a artículos de opinión y propuestas metodológicas y el 4% fueron metaanálisis. En el 82% de las publicaciones, el primer autor tuvo su adscripción en una institución mexicana, y de ellos el 57% correspondió a hombres y el 43% a mujeres. Los estudios sobre ecosistemas forestales representaron el 71%, abordando principalmente la recuperación de especies de árboles y arbustos. La evaluación mostró que algunos indicadores tuvieron incrementos pero otros se mantuvieron constantes. También se hizo evidente que la oferta académica no ha sido suficiente, y se discute la necesidad de una política científica nacional de restauración así como fuentes de financiamiento a largo plazo.

Abstract Background. Minimal restoration intervention includes actions to stop disturbance so natural succession may take place whereas maximal intervention involves the establishment of plantings. Questions. To evaluate the success of minimal versus maximal restoration intervention, the performance of recruits and transplants was assessed. To this end, performance of 15 native tree species was predicted using life-history, their origin (recruits or transplants) and 12 plant functional traits. Study site and years of study. This study was carried out in pastures at Los Tuxtlas, Veracruz, Mexico in 5 years old restoration settings. Methods. Pioneer and non-pioneer species were planted in 16 30 × 30 m plots whereas natural recruitment was evaluated in plantings and at eight additional fenced plots. Results. Overall 15 species recruited or planted, pioneers had higher performance than non-pioneer. Transplant shock in terms of survival and height growth rates was overcome after 5 years probably as a result of increases in diameter growth rates. Conclusions. Tree species are divided in three groups to give recommendation for restoration: (1) Species in the Good recruiters group do not need to be transplanted; if seed sources are not close, we recommend direct seeding (i.e., Albizia purpusii, Cedrela odorata, Cecropia obtusifolia). (2) Species in the Good transplants group show very low or nil recruitment; they should be transplanted (i.e., Ochroma pyramidale, Ficus yoponensis, Cojoba arborea). (3) Species in the Poor transplants group should be transplanted but once a canopy has developed (i.e., Amphitecna tuxtlensis, Brosimum alicastrum, Bernoullia flammea).

Resumen Antecedentes. La mínima intervención de restauración incluye detener la perturbación para que la sucesión se lleve a cabo mientras que la máxima involucra el establecimiento de plantaciones. Preguntas. Para evaluar el éxito de la intervención mínima en comparación con la máxima se midió el desempeño de reclutas y trasplantes. Con este fin se buscó explicar el desempeño de 15 especies de árboles nativos mediante su historia de vida, su origen (reclutas o trasplantes) y 12 caracteres funcionales. Sitio de estudio y fechas. Este estudio se llevó a cabo en Los Tuxtlas, México dentro de un proyecto de restauración de 5 años. Métodos. Árboles pioneros y no-pioneros fueron plantados en 16 parcelas de 30 × 30 m; el reclutamiento natural se evaluó en las plantaciones y en ocho parcelas adicionales. Resultados. Incluyendo las 15 especies evaluadas, las pioneras tuvieron mejor desempeño que las no-pioneras. El stress del trasplante terminó después de 5 años, probablemente debido al incremento en diámetro. Conclusiones. Las especies han sido divididas en tres grupos para dar recomendaciones sobre su uso en restauración: (1) Las especies del grupo Buenos reclutas no necesitan ser plantadas; si no hay fuentes de semillas cercanas se recomienda introducirlas por siembra directa (i.e., Albizia purpusii, Cedrela odorata, Cecropia obtusifolia). (2) Las especies del grupo Buenos trasplantes mostraron bajo o nulo reclutamiento, estas especies deben ser trasplantadas (i.e., Ochroma pyramidale, Ficus yoponensis, Cojoba arborea). (3) Las especies en el grupo Malos trasplantes pueden ser plantadas una vez que exista un dosel (i.e., Amphitecna tuxtlensis, Brosimum alicastrum, Bernoullia flammea).

When agricultural lands in formerly dry forest are abandoned, chronic disturbance by livestock grazing and wood extraction may set back successional processes precluding older dry forest structure from be reached. We compare cacti density, richness, diversity and evenness in twelve 50 × 50 m plots: six plots in secondary dry forest and six plots in older conserved dry forest at Sierra de Huautla, Central Mexico. Cacti were identified, the life-form of each species was recorded and size was measured to assign individuals into four life-stage classes. Nine cacti species were registered across both forest types. In this dry forest, richness, diversity and evenness of cacti community increased in sites under chronic disturbance, whereas density was not significantly affected. Size structure at community level in the conserved forest showed an increase of individuals with size, whereas in the secondary forest, size structure showed an uneven distribution of individuals, as in populations that regenerate by pulses. In the secondary forest, there was a lower proportion of adults and they were in average, smaller than those in the conserved forest. Chronic disturbance may eventually change cacti community structure, affecting animals that depend on large arboreal cacti for food, perches and/or refuge; therefore, maintenance of biodiversity will be at stake.

Cuando las tierras de cultivo son abandonadas, la ganadería extensiva y la extracción de productos naturales son perturbaciones crónicas que puede afectar el proceso de sucesión natural que llevaría a la selva estacional a su estructura original. Se comparó la densidad, riqueza, diversidad y equitatividad de la comunidad de cactáceas en 12 parcelas de 50 × 50 m: seis parcelas localizadas en la selva secundaria y seis parcelas en la selva conservada en Sierra de Huautla, centro de México. Todas las cactáceas fueron identificadas, se registró su forma de vida y todos los individuos se clasificaron en cuatro etapas de su ciclo de vida según el tamaño. Nueve especies de cactáceas fueron registradas en ambos tipos de selva. En esta selva estacional, la riqueza, diversidad y equitatividad de la comunidad de cactos aumentó en los sitios bajo perturbación crónica, mientras que la densidad no se vio afectada. En la selva conservada, la estructura de tamaños de la comunidad mostró un mayor número de individuos de tallas mayores, mientras que en la selva secundaria la estructura de tamaños mostró una distribución no uniforme de individuos, como sucede en poblaciones que muestran pulsos de regeneración. En la selva perturbada se registró una menor proporción de individuos adultos y estos fueron, en promedio, más pequeños que los registrados en la selva conservada. La perturbación crónica puede eventualmente cambiar la estructura de la comunidad de cactáceas con efectos negativos para los animales que dependen de la comida, perchas y refugios que brindan los grandes cactos arborescentes, lo que pondría en peligro el mantenimiento de la biodiversidad en este ecosistema.

Large-scale ecological restoration generally employs un-replicated trial and error to re-create habitats destroyed or degraded by human activity. Trial and error follows a management plan that employs the "best available practice" for each habitat type; adaptive management reflecting experience subsequently corrects errors. The process is slow because each restoration is often well-advanced before adjustments are attempted. Rare are simultaneous replicated trials during the initial restoration or corrective process. "Systemic experimental restoration" would design replicated planting or management contrasts at the outset of large-scale public and commercial restorations. Alternative treatments create mosaics of different manifestations of a community within a mosaic of habitat types. Replicated contrasts within habitats allow the inference of cause and effect of success and failure on scales of communities, landscapes and ecosystems. For the long-term development of restoration ecology as a science, semi-natural communities of known contrasting histories will be important to encourage managers or investigators to create additional projects beyond explicit management or scientific objectives of an initial management plan. By consciously, integrating heterogeneity throughout restoration management plans, systemic mosaics of treatments within and between habitats, would facilitate multiple habitat responses to unpredictable changes in climate and land use.

A menudo se intenta recrear hábitats degradados o destruidos por actividades antropogénicas mediante restauración por ensayo y error que no incluye réplicas. Los proyectos por ensayo y error son comunes y están basados en planes que incluyen "la mejor técnica disponible" para cada tipo hábitat. El manejo adaptativo incluye usar la experiencia y corregir errores durante el proceso. Este proceso es lento debido a que cada proyecto de restauración se encuentra ya muy avanzado antes de que se intenten realizar ajustes. En estos casos, rara vez se hacen pruebas que incluyan réplicas al inicio o durante el proceso de rectificación. Aquí se propone "la restauración experimental sistémica", que buscará diseñar desde el inicio plantaciones o áreas de manejo en proyectos públicos o comerciales que incluyan réplicas con tratamientos contrastantes. El uso de tratamientos alternativos permitirá la creación de parches que serán expresiones diferentes de una comunidad dentro de un mosaico de hábitats. Hacer réplicas de tratamientos contrastantes permitirá hacer inferencias acerca de las causas y los efectos del éxito o fracaso de un procedimiento a la escala de comunidades, paisajes y ecosistemas. El desarrollo de la ecología de la restauración como ciencia a largo plazo se verá beneficiado con la creación de comunidades semi-naturales que tendrán historias contrastantes, e invitará a los administradores y científicos a crear proyectos valiosos, más allá de las metas explícitas de manejo o aquellas científicas incluidas en un plan inicial. Si intencionalmente se integra heterogeneidad en el ambiente mediante planes de manejo, mosaicos de tratamientos sistémicos dentro y entre hábitats, facilitará que estos tengan respuestas múltiples a cambios impredecibles del clima y del uso de suelo.